Termeni și Condiții Investorhood
Versiunea finală V1 · 7 august 2026 · CG INVESTORHOOD ENTERPRISE S.R.L. Intrare în vigoare: la data publicării pentru aplicația V1.
Citește cu atenție acești Termeni. Ei reglementează utilizarea aplicației mobile Investorhood V1. Website-ul companiei și serviciile contractate separat pot avea termeni suplimentari.
1. Furnizorul
Serviciul este furnizat de CG INVESTORHOOD ENTERPRISE S.R.L., cu sediul în București, Sector 3, Bd. Decebal nr. 12, camera 1, bloc S7, scara 1, etaj 5, ap. 15, România, CUI 49313396, nr. Registrul Comerțului J2023024451401.
Website: https://www.investorhood.com/ · Email: contact@investorhood.com
2. Definiții
- Aplicația / Investorhood V1 — aplicația mobilă Investorhood distribuită prin Apple App Store și Google Play;
- Cont — contul personal creat cu email și parolă;
- Conținut Investorhood — interfața, textele, materialele video, datele, marca și celelalte resurse oferite în aplicație;
- Hoody AI — funcția conversațională AI cu scop educațional;
- Utilizator — persoana care creează un cont și folosește aplicația.
3. Acceptarea Termenilor
Prin crearea contului și utilizarea aplicației confirmi că ai citit și accepți acești Termeni și Politica de confidențialitate.
Trebuie să ai cel puțin 18 ani. Dacă legislația aplicabilă impune acordul reprezentantului legal pentru încheierea contractului sau pentru o anumită prelucrare, acel acord trebuie obținut.
Dacă nu accepți Termenii, nu utiliza aplicația.
4. Eligibilitate și teritoriu
V1 este destinat lansării în România. Disponibilitatea poate fi extinsă ulterior, fără ca această posibilitate să constituie o promisiune privind V1.
Utilizatorul este responsabil să folosească aplicația în conformitate cu legea aplicabilă.
5. Descrierea Serviciului
V1 este gratuit și include:
- creare cont, confirmare email, autentificare, resetare și schimbare parolă;
- chestionar educațional de profilare a intereselor și nivelului de experiență;
- materiale video educaționale redate prin YouTube;
- căutare;
- Favorite;
- istoric de vizionare;
- calendar economic;
- cotații și date orientative de piață;
- watchlist;
- remindere asociate evenimentelor economice, cu notificare programată de aplicație înainte de eveniment;
- Hoody AI;
- funcție Share;
- canale de Contact și suport.
V1 nu include portofoliu, conectare la broker, tranzacționare, comunitate, postări, comentarii, Like, Video Discussion, mesagerie între utilizatori, abonamente, achiziții în aplicație, Restore Purchases, social login, biometrie, OTP SMS, Analytics sau CMS.
5.1. Ordinea și personalizarea conținutului
Aplicația poate ordona conținutul pe baza unor criterii editoriale, categorii, recență, popularitate și informațiile educaționale selectate de utilizator în chestionar.
Chestionarul servește personalizării experienței educaționale. Nu este KYC, test reglementat de adecvare/oportunitate și nu generează recomandări personalizate de investiții.
6. Natura educațională și informativă
Investorhood oferă educație financiară și informații generale. V1:
- nu oferă consultanță personalizată de investiții;
- nu spune utilizatorului ce instrument să cumpere, să vândă sau să păstreze în funcție de situația sa personală;
- nu execută, primește sau transmite ordine;
- nu administrează portofolii;
- nu păstrează fonduri sau instrumente financiare;
- nu oferă copy-trading sau auto-trading;
- nu garantează profituri.
CG INVESTORHOOD ENTERPRISE S.R.L. nu este autorizată de ASF pentru prestarea serviciilor și activităților de investiții prin aplicația V1.
7. Riscurile investițiilor
Investițiile implică riscuri, inclusiv pierderea capitalului. Instrumentele cu efect de levier, CFD-urile, forexul, derivatele și criptoactivele pot avea volatilitate ridicată.
Performanța trecută nu garantează rezultate viitoare.
Utilizatorul este singurul responsabil pentru deciziile sale financiare.
8. Date de piață și calcule
Cotațiile, calendarul și alte date pot proveni de la furnizori terți și pot fi întârziate, incomplete sau indisponibile.
Datele din aplicație au rol informativ și nu trebuie utilizate ca sursă oficială pentru plasarea ordinelor, contabilitate, fiscalitate sau raportare reglementată.
9. Crearea și securitatea contului
La înregistrare sunt solicitate nume, prenume, email, telefon cu prefix internațional și parolă.
Utilizatorul trebuie să furnizeze date corecte, să păstreze parola confidențială și să protejeze adresa de email asociată.
V1 nu permite editarea directă a numelui, prenumelui, emailului sau telefonului din profil. Parola poate fi schimbată din aplicație.
Nu există o blocare tehnică absolută a creării mai multor conturi cu emailuri diferite; folosirea conturilor multiple pentru fraudă, abuz sau evitarea unor măsuri este interzisă.
10. Integrări și date de portofoliu
Neaplicabil V1. Aplicația nu include portofoliu, tranzacții, import de poziții sau conectare la broker.
11. Conținutul comunității
Neaplicabil V1. Utilizatorii nu pot publica postări, comentarii, imagini sau mesaje vizibile altor utilizatori.
12. Obligațiile privind conținutul financiar publicat de utilizatori
Neaplicabil V1, deoarece utilizatorii nu pot publica conținut în aplicație.
13. Utilizare interzisă
Este interzisă utilizarea aplicației pentru:
- fraudă, phishing, malware sau acces neautorizat;
- manipularea serviciului ori ocolirea controalelor de securitate;
- scraping sau extragerea sistematică neautorizată a conținutului;
- folosirea Hoody pentru activități ilegale ori pentru obținerea de instrucțiuni care încalcă legea;
- distribuirea neautorizată a materialelor Investorhood;
- impersonarea Investorhood sau a unor profesioniști autorizați.
14. Date și conținut furnizate de utilizator
Utilizatorul păstrează drepturile asupra textelor și informațiilor pe care le furnizează, inclusiv mesajele Hoody și comunicările de suport.
Investorhood și furnizorii săi pot prelucra aceste date numai în măsura necesară furnizării, securizării și administrării serviciului, conform Politicii de confidențialitate.
Mesajele Hoody sunt transmise către furnizorul AI activ și pot fi păstrate în cont pentru continuitatea serviciului.
15. Proprietatea intelectuală Investorhood
Aplicația, marca, logo-ul, designul, codul și materialele Investorhood sunt protejate.
Primești o licență limitată, personală, neexclusivă și netransferabilă pentru utilizarea aplicației.
Nu poți copia, republica, revinde sau exploata sistematic materialele fără un drept legal sau acord scris.
16. Cursuri și sesiuni live
Neaplicabil aplicației V1. V1 nu vinde și nu livrează cursuri sau sesiuni live prin App Store/Google Play.
Serviciile educaționale achiziționate separat de la companie sunt guvernate de documentele contractuale aplicabile acelui serviciu, nu de o achiziție în aplicație.
17. Abonamente și plăți
Neaplicabil V1. Aplicația este gratuită și nu oferă abonamente, achiziții în aplicație, trialuri sau Restore Purchases.
18. Drepturile consumatorilor
Nicio prevedere nu limitează drepturile obligatorii ale consumatorilor.
În măsura în care aplicația gratuită constituie un serviciu digital în sensul legislației aplicabile, utilizatorii beneficiază de remediile obligatorii prevăzute de lege.
19. Furnizori și servicii terțe
V1 utilizează sau poate comunica, în limitele funcției solicitate, cu:
- Supabase pentru autentificare/backend;
- Google Gemini API pentru Hoody;
- YouTube API Services / Google pentru furnizarea și redarea anumitor materiale video;
- Expo/Apple/Google pentru infrastructura de notificări;
- furnizori de date de piață utilizați de backend.
Investorhood V1 utilizează YouTube API Services pentru furnizarea și redarea anumitor materiale video. Prin utilizarea funcționalităților aplicației care integrează YouTube API Services, utilizatorul acceptă YouTube Terms of Service.
Terții pot avea termeni și politici proprii.
20. Publicitate, sponsorizări și afiliere
Investorhood V1 nu operează un sistem propriu de publicitate targetată și nu folosește tracking cross-app/IDFA.
Playerul YouTube poate afișa reclame sau alte elemente controlate de YouTube/Google, conform regulilor acelui serviciu.
21. Disponibilitate și modificări tehnice
Aplicația necesită conexiune la internet pentru funcțiile care încarcă date din backend sau de la furnizori terți. Fără internet, aplicația poate fi deschisă, dar conținutul online precum videoclipurile, cotațiile, calendarul și Hoody poate să nu fie disponibil.
Nu garantăm funcționare neîntreruptă. Pot exista mentenanță, incidente sau indisponibilitatea furnizorilor.
22. Măsuri asupra contului
Deoarece V1 nu conține UGC, nu există moderare de postări/comentarii.
Investorhood poate însă limita sau închide un cont în caz de fraudă, abuz, risc de securitate, încălcarea Termenilor ori obligație legală, cu respectarea drepturilor aplicabile.
23. Închiderea contului de către utilizator
Utilizatorul poate șterge contul din aplicație, din zona Setări, prin fluxul de confirmare care solicită introducerea textului „ȘTERGERE”.
Ștergerea vizează contul și datele server-side asociate care nu trebuie păstrate legal.
Dacă utilizatorul nu mai poate accesa aplicația, poate solicita ștergerea la privacy@investorhood.com.
24. Excluderi și garanții
Nu garantăm:
- profituri sau rezultate investiționale;
- exactitatea absolută ori actualizarea în timp real a datelor terțe;
- disponibilitatea neîntreruptă;
- faptul că Hoody nu va genera erori.
Nicio clauză nu exclude garanțiile obligatorii prevăzute de lege.
25. Răspundere
Investorhood nu răspunde pentru pierderile de piață rezultate din deciziile financiare luate de utilizator pe baza propriilor evaluări.
Nu excludem răspunderea în cazurile în care legea interzice o astfel de excludere.
Pentru consumatori, drepturile și remediile obligatorii prevalează.
26. Despăgubirea pentru utilizatori profesionali
În măsura permisă de lege, un utilizator care acționează în scop profesional răspunde pentru prejudiciile cauzate prin utilizarea ilegală a aplicației sau încălcarea drepturilor terților.
Această secțiune nu limitează drepturile consumatorilor.
27. Forță majoră
Nicio parte nu răspunde pentru neexecutarea cauzată de un eveniment extern, imprevizibil și inevitabil, în limitele legii.
28. Modificarea Termenilor
Putem actualiza Termenii pentru schimbări legale, tehnice sau de produs.
Pentru modificări materiale, utilizatorii vor fi informați printr-un mijloc adecvat atunci când legea o cere.
29. Comunicări electronice
Utilizatorul poate primi comunicări operaționale privind contul, securitatea și aplicația.
Comunicările de marketing prin email, telefon, SMS sau WhatsApp sunt separate de mesajele operaționale și sunt transmise numai pe baza temeiului legal aplicabil și, unde este necesar, a consimțământului.
30. Reclamații și soluționare amiabilă
Reclamațiile pot fi trimise la contact@investorhood.com.
Consumatorii pot utiliza căile de soluționare alternativă disponibile în România și se pot adresa instanțelor competente.
31. Legea aplicabilă și instanțele
Termenii sunt guvernați de legea română.
Dacă legislația obligatorie aplicabilă unui consumator oferă protecții suplimentare, acestea nu sunt înlăturate prin alegerea legii române.
32. Dispoziții finale
Dacă o prevedere este nevalabilă, celelalte rămân aplicabile. Neexercitarea imediată a unui drept nu reprezintă renunțare.
33. Contact
CG INVESTORHOOD ENTERPRISE S.R.L.
București, Sector 3, Bd. Decebal nr. 12, camera 1, bloc S7, scara 1, etaj 5, ap. 15, România
CUI 49313396 · Nr. Reg. Com. J2023024451401 · EUID ROONRC.J2023024451401
Website: https://www.investorhood.com/
Email: contact@investorhood.com
